Enfin entrés en Yougoslavie !

  (suite)

  Monsieur Padevène eut quelque mal à se faire comprendre, le policier persistant à lui trouver une ressemblance certaine avec l'individu de la photo. Notre ami fut heureusement sauvé par un officier qui venait de recevoir un citoyen germanique se plaignant d'une malheureuse confusion. Les cartes furent rapidement échangées, tandis que le policier haussait les épaules d'un air désabusé. Tout le monde peut se tromper !
  Nanti de ses précieux papiers, Candide rejoignit sa voiture, sa femme et son chien, et démarra rapidement sans demander son reste.
- Avec tout ça, nous avons encore perdu du temps. A quelle heure avais-tu prévu d'arriver à Belgrade ?
  D'un ton pas très assuré monsieur Padevène donna le renseignement à son épouse.
- 8 heures du soir.
- Eh bien, il nous reste une heure pour faire plusieurs centaines de kilomètres. Ils sont fameux, tes calculs !
- Mais, ma chère, je ne pouvais prévoir cette panne d'hier matin, ni l'encrassement des bougies, ni ces tracas à la frontière. Néanmoins, dans une cinquantaine de kilomètres, à Zagreb, nous emprunterons l'autoroute de Belgrade. En général, je fais une moyenne de 120. Si tout va bien, nous parviendrons là-bas vers 22 heures...